Словарь телевизионных терминов. (с англ.) R

[cinematographua]

Предыдущие тут http://cinematographua.livejournal.com/216088.html

R

Rack focus – переброска фокуса – кадр, в котором камера поочередно фокусируется то на объекте съемки, то на заднем плане.

Rating – рейтинг – измерение количества телезрителей телепрограммы с целью определения ее популярности и наиболее удачного времени показа.

Reaction shot – крупный план лица актера, позволяющий зрителю увидеть реакцию исполнителя на происходящее в предыдущем кадре или на общее развитие сюжета.

Reality TV – реалити ТВ – телеформат, для которого характерно использование реальных персонажей в реальных жизненных ситуациях и отсутствие заранее написанного сценария.

Recce (recky) – сокр. От англ. reconnaissance – разведка – процесс поиска мест съемки и получение необходимой для начала работы информации на этапе подготовки к съемкам.

Reel – кассета или диск с видео0 или аудиоматериалом.

Reflected light – отраженный свет – свет, который отражается во время съемок от различных предметов.

Release – документ о передаче права – имеющее юридическую силу соглашение, согласно которому продюсер получает право на использование изображения актеров, мест съемки, художественных материалов и других объектов в соответствии с оговоренными в этом документе условиями.

Resolution – разрешение – уровень четкости видеоизображения.

Re-stripe – замена тайм-кода – замена оригинального тайм-кода с целью упрощения работы при монтаже.

RGB (red, green, blue) – палитра (зеленый, красный, синий) – основная палитра, используемая при передаче видеоизображения.

Room tone – звуковой фон помещения – звуковым фоном помещения называют естественные шумы, присутствующие на месте съемки.

Rotoscope – ротоскопирование – процесс покадрового переноса видеоизображения в компьютерную анимационную программу с целью создания анимационного фрагмента.

продолжение будет тут http://cinematographua.livejournal.com/265432.html